ruslan chagaev a écrit :fightnews touve que c'est un vol
With the three judges, but against everybody else, Italian Andrea Sarritzu (26-3-4, 9 KOs) kept his European flyweight belt with a draw against the French challenger Bernard Inom (17-1-1, 8 KOs) on Friday night in Ajaccio, Corsica, France. These two were nearly on the same line after seven rounds. But Inom led all the rounds until the end, stunning Sarritzu on the 11th. The decision was 115-113 Sarritzu, 115-113 Inom ans 114-114.
traduction
Avec les trois juges, mais contre tout le monde d'autre, Andrea italien Sarritzu (26-3-4, 9 KOs) a gardé sa ceinture européenne de boule avec une aspiration contre le provocateur français Bernard Inom (17-1-1, 8 KOs) vendredi nuit à Ajaccio, Corse, France. Ces deux étaient presque sur la même ligne après sept séries. Mais Inom a mené tous ronds jusqu'à l'extrémité, assommant Sarritzu sur le 11ème. La décision était 115-113 Sarritzu, l'american national standard 114-114 de 115-113 Inom
C'est Christian Chataigner, de Netboxe, qui est le correspondant en France de Fightnews et auteur de cet article. Ceci explique cela. Mais on est tous d'accord (cette fois) pour dire que Inom a gagné. Si d'aventure il lit ce forum : bravo champion et ne te décourage pas. Tu es le meilleur poids mouche Français...
Ruslan, il faut vraiment que tu évites les traducteurs automatiques parce qu'il va nous falloir un traducteur de traducteur.
